日記：トッポギとか
1月17日（火）
昨日の朝、一昨日遊んだYさんからグループにラインがきていた。韓国の正月ではトックッというお雑煮のような食べ物を食べるという話を遊んだ時にしていて、その詳細を送ってくれたのだ。韓国の餅はうるち米らしく、日本のものとはだいぶ違うようだ。炒める時のソーセージのように斜め切りされた餅、美味しそうだ。ラインでは続いてトッポッキの話題になった。私はトッポッキ食べたことない、というか「トッポギ」じゃないの？ と思って調べたら発音の違いなだけで何が正しいとかはないみたいだ。ただ映画とかみてると大体字幕がトッポギな気がするので、共通コードみたいなものがあるのだろうか。しかし字幕の仕事をしているYさんは「トッポッキ」と言って（書いて）いる。今度会った時に聞いてみよう。
かつてルームシェアをしていた友人が一度実家に戻っていて、とうとう一人暮らしをはじめるのだと連絡をくれた。写真を見る限りとても良い家で、自分のことのようにレイアウトやインテリアを考えている。窓の多い家なので植物をプレゼントしようと思う。かつてその人と半々お金を出して買った椅子セットは半分返そうと思う。
昼を仕事相手と一緒に食べた。紅白見てた？という話になり、なぜ工藤静香や篠原涼子が出ていたのかはわからない、かっこよかったけど、という話になった。そのあとコーヒーを奢ってもらい、「スペイン坂」の名前の由来の話をして、アバター2のHFRの説明をざっくりした。
仕事の進みが悪い。先週から（遊びも含めて）ばたばたしていたせいもあるが、集中力がない。先ほどまでなんやかんや仕事をして、息抜きにinscryption（ゲーム）のケイシーmod（クリア後のパッチみたいなやつ）を進めたが、蟻デッキにしたいと思いながらうまく組めていなくて、ちょっと負け気味。集中力がないなと思う。